热网监控常用英文-比蓝翻译

[复制链接]
查看: 266|回复: 0| 发表于 2017-12-15 18:04:41 | 显示全部楼层 |阅读模式|
热网监控常用英文
公共建筑设备监控系统
publicbuilding automation system
将公共建筑物或建筑群内的供暖通风与空调、配电、照明、给水排水及电梯等系统,以集中管理、监视和分散控制为目的构成的综合系统。
-
传感器  
sensor
现场用于采集测量数据的设备,它检测被控对象的各类过程参数变量和状态信息,如温度、湿度、压力、压差、流量、电量、气体和水质成分、水流方向、水泵状态等。
-
执行器  
actuator
自动控制系统的终端执行部件, 一般由执行机构、调节机构组成,其中执行机构是执行器的推动部分,按照控制器输出的信号大小产生推力、位移、扭矩或转速等,调节机构是执行器的调节部分,如电动调节阀、变频器等。
-
控制器  
controller
根据被控参数的给定值与测量值的偏差,按预定的控制算法控制执行器的动作,使被控参数保持在给定值要求的范围内或按一定的规律变化的调节仪表,也称现场控制器。
-
程序控制  
program control
根据被控设备或工艺过程的要求,按照预定程序自动控制执行机构的控制方式。
-
均衡控制  
balancecontrol
当被控设备由多台机组并行组成时,控制系统确保其中累计工作时间最小的机组先投入运行的控制方式。
-
远程控制  
remotecontrol
由中央管理工作站发出控制指令时,通过传输网络传输对调节对象进行有线或无线的远距离控制方式。
-
中央管理工作站  
central management workstation
公共建筑设备监控系统中的中央管理监控工作站,具有数据采集、分析处理、协调各现场控制器之间控制调节的作用。中央管理工作站的功能有:显示功能、设备操作功能、数据库功能、定时控制功能、统计分析功能、设备管理功能和故障诊断功能等。
-
联锁保护  
interlockprotection
防止设备启停过程中由于操作次序错误造成事故而采取的保护控制。
-
供热集中监控系统  
centralized monitor and control system in heating
由监控中心、现场控制器、传感器、执行器和通信系统组成,具有实现对供热系统的热源、管网、热力站及用户的供热参数自动采集、远程监测和自动调节功能,以保障供热系统节能、安全运行为目的的系统。
-
锅炉房集中监控系统
centralized monitor andcontrol system of boiler plant
在锅炉本体的控制系统基础上,实现锅炉全自动优化运行的系统。
-
气候补偿系统  
outdoor reset control system
根据室外气象条件和室内温度,自动调节供热量的系统。
-
分时分区控制系统  
zone control system
根据建筑物的供暖需求和用热规律,分区域、分时段对建筑物供热参数进行自动独立管理的控制系统。
-
烟气冷凝回收装置  
heat recovery by flue gas condensation
在锅炉烟道中回收烟气中的显热和汽化潜热的冷凝热的装置。
-
锅炉负荷率  
ratio of boiler load
锅炉实际运行热功率与额定热功率的比值。
-
节能率  
energy saving ratio
节能改造后的单位供暖建筑面积减少的能耗与节能改造前单位供暖建筑面积能耗的比值。
以上内容摘取比蓝中英翻译部。

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

译马网 优译信息 关于我们 archiver
Copyright ©2014 蜀ICP备11013193号
快速回复 返回顶部 返回列表