图纸翻译利器-DwgTranslator

[复制链接]
查看: 423|回复: 0| 发表于 2016-3-16 14:46:23 | 显示全部楼层 |阅读模式|
介绍一种高速高效的图纸翻译辅助工具——dwgtranslator
软件官方网站
  面向用户群:
  A.翻译行业,有大量DWG图纸翻译业务的翻译公司或者个人,通过此工具可以极大提高生产效率,将繁琐重复的操作步骤交给计算机完成
  B.图纸持有人,某些情况下,图纸持有方不方便将图纸交由翻译公司翻译,可以使用此工具自动提取文字到excel文件,然后仅仅将此文件交由翻译工作翻译(或者利用当前软件自带的机器翻译功能执行翻译),得到译文后,再使用此软件执行导入保存结果即可,全程避免图纸外泄,确保安全。

  功能简介:
  1.支持DWG最新版2013格式,支持超大图纸文件的处理 。
  2.支持所有文字类型实体对象(单行、多行、属性、标注、表格等)的提取替换。
  3.支持批量扫描提取原文,根据设置的过滤条件一次性提取设定目录下所有图纸内的原文数据
  4.提取的原文,全部采用Excel文件格式保存,方便翻译公司随意派发翻译任务,确保翻译结果写入译文列即可
  5.支持批量写回译文,根据设定的写入配置参数以及译文Excel文件,一次性扫描目录下所有图纸,执行文字匹配然后保存译文图纸。
  6.支持输出排版,输出时可调整输出文字的位置颜色字体字高等参数。
  7.支持在线Google/Bing翻译。同时提供Excel文件翻译/合并操作处理工具
  8.常用的翻译结果可以作为译文词典备份使用,执行写入时可以装入多个译文词典自动执行匹配
  9.软件提供免费的cad文字合并对齐插件。



您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

译马网 优译信息 关于我们 archiver
Copyright ©2014 蜀ICP备11013193号
快速回复 返回顶部 返回列表