[正在处理] 数字遗漏和公式变化和移位问题

[复制链接]
查看: 711|回复: 3| 发表于 2015-5-28 16:30:02 | 显示全部楼层 |阅读模式|
操作系统:windows8.1
office版本:office 2013
文件格式(后缀名):docx
错误信息(请截图):翻译计算书的时候里面大量的公式,发现导出后的发现根号,上下标移位或丢失。 有时候部分段落中出现的数字,在预览有,翻译的条目里面不出现,自行添加后,导出译文发现部分数字出现,有些出现在不同的段落。


复现错误出现的操作步骤:翻译和导出的译文中

双语文件的译文公式出国,尤其是根号等

双语文件的译文公式出国,尤其是根号等
发表于 2015-6-26 10:11:16 | 显示全部楼层
现在还是这样啊?
 楼主| 发表于 2015-7-5 11:25:20 | 显示全部楼层
minne07 发表于 2015-6-26 10:11
现在还是这样啊?

是的7.2版本现在还是有这个问题,一般都在译文导出行的最后,出现,需要单独调整
发表于 2015-7-6 11:19:03 | 显示全部楼层
isaacmalaysia 发表于 2015-7-5 11:25
是的7.2版本现在还是有这个问题,一般都在译文导出行的最后,出现,需要单独调整 ...

哦,看来这个问题暂时解决不了,看下两个版本能不能解决了
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

译马网 优译信息 关于我们 archiver
Copyright ©2014 蜀ICP备11013193号
快速回复 返回顶部 返回列表